Många engelska ord har sina rötter i det latinska ordet cor, som betyder hjärta. Denna lilla rot har formats genom århundradena och finns idag dold i en rad vanliga uttryck. Här är några exempel grupperade efter tema.
Ord med betydelsen enighet och harmoni
- Accord – överenskommelse eller harmoni.
- Concord – samförstånd och enighet.
- Discord – oenighet eller konflikt, alltså motsatsen till samhörighet.
Ord kopplade till hjärtat och kroppen
- Cordial – varm och vänlig; ursprungligen syftande på något som stärker hjärtat.
- Coronary – som rör hjärtat eller de blodkärl som försörjer det, exempelvis vid en hjärtinfarkt.
- Cornea – hornhinnan, ögats transparenta främre del.
- Core – kärnan, den centrala delen eller essensen av något.
Fler ord med roten cor
- Courage – mod, förmågan att möta fara eller motgångar utan att tappa fattningen.
- Encore – ett anrop från publiken om att artisten ska upprepa sitt framträdande, på svenska ofta kallat "bis".
- Incorrigible – omöjlig att korrigera eller förbättra.
- Record – en skriftlig, magnetisk eller elektronisk redovisning av något.
Gemensamt för samtliga dessa ord är att de spårar sin ursprung tillbaka till latinets cor – ett kort men inflytelserikt ord som lämnat djupa spår i flera moderna språk.