Vad är den korrekta tilltalsformen för ett par där båda är doktorer?

När du skriver till ett gift par där båda makarna har doktorsexamen finns det en tydlig etikettsregel att följa, särskilt inom engelskspråkig korrespondens.

Använd "Drs." följt av efternamnet

Den korrekta tilltalsformen är "Drs." följt av parets gemensamma efternamn. Detta är den officiella förkortningen för flertalet "doctors" och signalerar att båda personerna i paret innehar en doktorsgrad.

Exempel

För ett äkta par med efternamnet Smith, där båda har doktorsexamen, blir rätt tilltal:

"Drs. Smith"

Varför är detta viktigt?

Korrekt tilltalsform visar respekt för båda partnernas akademiska meriter. Att endast tilltala en av dem som "Dr." medan den andra ignoreras kan uppfattas som slarvigt eller sårande, särskilt i formella sammanhang som bröllopsinbjudningar, affärsbrev eller akademisk korrespondens.

Tips för olika situationer

• Formella brev: Använd "Drs. Smith" i adressfältet och tilltalsraden.
• Olika efternamn: Om paret har olika efternamn kan de skrivas ut separat, exempelvis "Dr. Anna Lind" och "Dr. Erik Berg".
• Talat språk: I muntliga sammanhang räcker det ofta med "doktorerna Smith" på svenska.

Genom att följa denna enkla regel säkerställer du att ditt tilltal alltid upplevs som professionellt och genomtänkt.