Borax och borsyra är båda kemiska föreningar som innehåller grundämnet bor. Det kemiska namnet för borax är natriumtetraboratdekahydrat, med molekylformeln B4Na2O7·10H2O. Borsyrans molekylformel är BH3O3. Även om de två ämnena är nära besläktade skiljer de sig åt i flera avseenden. Här går vi igenom deras likheter och skillnader när det gäller utseende, fysikaliska egenskaper, toxicitet, källor och användningsområden.
Både borax och borsyra saluförs som luktlösa, färglösa och transparenta kristaller, eller som vita granuler eller pulver. Utseendemässigt kan de därför vara svåra att skilja åt med blotta ögat.
Varken borax eller borsyra är brännbar. Borax har en smältpunkt på 75 °C (167 °F) och en kokpunkt på 320 °C (608 °F). Borsyra smälter vid 169 °C (336 °F) och kokar vid 300 °C (572 °F).
När det gäller löslighet kan 6 g borax lösas upp i 100 ml vatten vid 20 °C (68 °F), medan motsvarande värde för borsyra är 4,7 g per 100 ml vatten vid samma temperatur. Borax är även lösligt i glycerol, men inte i etanol eller isopropanol (sprit). Borsyra är däremot löslig i metanol, ammoniak, aceton, etanol och glycerol. En 0,1 molär lösning av borsyra har ett pH-värde på 5,1, vilket gör den svagt sur.
Akut exponering för borax eller borsyra – via förtäring eller upptag genom skadad eller skavd hud – kan orsaka illamående, kräkningar, diarré, sjunkande kroppstemperatur, utslag, huvudvärk, rastlöshet, svaghet, njurskador, cirkulationskollaps, chock och i värsta fall döden.
Kronisk exponering, oavsett om den sker genom förtäring, hudupptag eller via slemhinnor, kan leda till aptitlöshet, viktminskning, kräkningar, diarré, utslag, håravfall, kramper och anemi.
Det uppskattas att intag av 15–20 g borax kan vara dödligt, medan 5–20 g borsyra kan ha samma effekt. Inom Europeiska unionen klassificeras båda ämnena som potentiella reproduktionstoxiska ämnen som kan försämra fertiliteten och skada ett ofött barn. Hantera därför alltid dessa produkter med försiktighet och följ säkerhetsanvisningarna noggrant.
Borax förekommer naturligt i mineralerna kernit, colemanit och turmalin, som bryts i gruvor och därefter raffineras till ren borax. Borsyra finns naturligt som mineralet sassolin.
Borax används bland annat för att konstgjort åldra trä, brand skydda tyger och virke, i lodpastiller, i glasyrer och emaljer, vid garvning och konservering av skinn, i glastillverkning, i rengöringsprodukter samt som korrosionshämmare i frostskyddsmedel. Det ingår också i lim, metalllegeringar och används för att motverka mögel på citrusfrukter.
Borsyra används för väderskydd av trä, vid tillverkning av cement, som tillsats i kylvatten i kärnreaktorer, som insekticid, som konserveringsmedel, i svetsflux, för impregnering av lampveck, i tvåltillverkning, i värmebeständigt glas samt i framställningen av andra borföreningar.
Hälsa och Sjukdom © https://www.sjukdom.online