Den traditionella patentformeln Minor Blue Dragon, på kinesiska kallad Xiao Qinglong Tang ("Lilla Blå Drakens avkok"), är en av de mest använda örtformlerna inom kinesisk medicin än idag. Formeln härrör från det klassiska verket Shang Han Lun ("Avhandling om kalla skador") från cirka år 200 e.Kr., som fortfarande utgör grunden för mycket av den kinesiska örtläran.
Formeln ordineras vanligtvis vid det som inom kinesisk medicin kallas "vind-kyla" – ett tillstånd som vi i väst skulle beskriva som förkylning eller influensa i sitt tidiga, kalla skede. När slemmet är tunt och klart betraktas tillståndet som kyligt. Blir slemmet däremot tjockt och gult tolkas det som ett tecken på att värme har utvecklats i kroppen, vilket kräver en annan typ av behandling.
Den traditionella formeln innehåller lika delar – cirka 9 gram (0,31 oz) vardera – av följande åtta örter:
Alla örter utom pionen är värmande. Det är en akut formel vars effektivitet tillskrives dess dubbla verkan: den bekämpar förkylningen samtidigt som den bryter upp ansamlad vätska och slem i luftvägarna. Utöver vanlig förkylning sägs formeln även kunna hjälpa vid feberhosta, kikhosta, ögoninflammation ("rosenöga"), svullna och inflammerade leder samt leverinflammation.
Inom kinesisk medicin känns ett vind-kyla-tillstånd igen på symtom som frossa och aversion mot kyla, lindrig feber, avsaknad av svettning, tryck över bröstet, nysningar, rinnande näsa med klart slem, kliande hals eller hosta med klart slem, en tunn vit beläggning på tungan samt en spänd, stram puls.
Örterna bereds traditionellt som ett så kallat avkok (dekokt). Ett avkok framställs genom att örterna – som kan bestå av stjälkar, rötter, bark och jordstammar – först krossas och därefter kokas i vatten. Genom kokningen frigörs eteriska oljor och andra organiskt verksamma ämnen ur växtmaterialet, och vätskan dricks sedan varm som te.
Minor Blue Dragon-formeln används också mot astma och har använts för detta ändamål i Asien i århundraden. Kinesisk efedra (ma-huang), en av formelens viktigaste ingredienser, användes som astmamedicin i USA i decennier innan den till största delen ersattes av nyare syntetiska preparat. Idag finns efedra fortfarande i vissa receptfria nässprayer.
Kom ihåg att kraftfulla örtformler som denna bör användas under handledning av en kvalificerad praktiker inom kinesisk medicin, eftersom flera av ingredienserna – inte minst efedran – kan ha starka effekter och biverkningar.
Hälsa och Sjukdom © https://www.sjukdom.online