Svenskan har, precis som många andra språk, ett stort antal slangord och talspråkliga uttryck för att beskriva övervikt och fylliga kroppsformer. Vissa termer är neutrala eller till och med vänligt laddade, medan andra kan upplevas som nedsättande eller rentav kränkande. Här går vi igenom de vanligaste uttrycken och förklarar vad de egentligen betyder.
Neutrala och milda uttryck
- Knubbig – ett relativt mjukt ord som beskriver någon som är lite rundare än genomsnittet.
- Mullig – ett traditionellt positivt laddat ord för en rund och mjuk kroppsform.
- Trind – ett äldre, nästan poetiskt ord för kraftig men välnärd.
- Bastant – beskriver en stor och kraftigt byggd person utan negativ ton.
- Korpulent – ett mer formellt ord för kraftigt byggd, som oftast används i skrift.
Skämtsamma vardagsuttryck
- Tjockis – det kanske vanligaste vardagliga ordet för en överviktig person.
- Fetto – ett kort och rakt-på-sak slanguttryck.
- Fettboll – en humoristisk bild av en person som är rund som en boll.
- Mjukis – betonar att personen är mjuk och rund snarare än hårt tränad.
- Bulten – talspråkligt uttryck för en rejält byggd person.
Nedlåtande och stötande termer
Vissa uttryck bör man undvika, eftersom de lätt uppfattas som förolämpningar:
- Gris eller grisfett – jämför personen med ett djur och anses vara direkt sårande.
- Fettgump – betonar en stor bakdel på ett nedsättande sätt.
- Pösmage – syftar på en stor, hängande buk.
- Ölbuik – beskriver en mage som tros bero på storkonsumtion av öl.
Så påverkar orden hur vi pratar om kroppar
Språket speglar samhällets syn på kroppar. Medan vissa slangord används skämtsamt mellan nära vänner kan exakt samma ord kännas djupt sårande i en annan kontext. Därför är det alltid klokt att tänka efter innan man kommenterar någons kropp – även när avsikten är god och uttrycket känns oskyldigt. Ett bra råd är att låta personen själv avgöra vilka ord hen är bekväm med.
