Celiac disease och coeliac disease är två olika namn på exakt samma sjukdom. Skillnaden ligger helt enkelt i var i världen termerna används. I USA skriver man "celiac disease", medan man i Storbritannien, Europa och stora delar av övriga världen använder den äldre stavningen "coeliac disease".
På svenska kallas sjukdomen celiaki, och den brukar även beskrivas som glutenintolerans. Även i svenskan har båda stavningarna – celiaki och coeliaki – förekommit historiskt, men idag är "celiaki" den vanligaste och rekommenderade formen.
Celiaki är en autoimmun sjukdom, vilket innebär att immunförsvaret reagerar felaktigt mot kroppens egna vävnader. När en person med celiaki får i sig gluten – ett protein som finns i vete, korn och råg – skadas tunntarmens slemhinna. Det försämrar näringsupptaget och kan ge symtom som buksmärtor, diarré, trötthet, viktnedgång och näringsbrister.
Oavsett om du stöter på "celiac disease", "coeliac disease" eller "celiaki" handlar det alltså alltid om samma tillstånd. Den enda behandling som finns idag är en livslång, strikt glutenfri kost, vilket gör att tarmen kan läka och symtomen försvinna.
Hälsa och Sjukdom © https://www.sjukdom.online